"sungkan" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Adjektiva",
      "orig": "id:Adjektiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari bahasa Jawa \"sungkan\" 'enggan, tidak bersedia; enggan mendekati atasan atau mengambil tindakan terhadap atasan; tidak mau, tidak ada keinginan untuk bekerja' dari bahasa Jawa Kuno \"suṅkan\" 'enggan, tidak bersedia'"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia sungkan bekerja di kebun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malas (mengerjakan sesuatu); enggan:"
      ],
      "id": "id-sungkan-id-adj-reXNebbG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia sungkan menegur orang itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merasa tidak enak hati:"
      ],
      "id": "id-sungkan-id-adj-9qs9y3fz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ada perasaan sungkan dalam hatiku terhadap guru itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menaruh hormat; segan:"
      ],
      "id": "id-sungkan-id-adj-QpajABhQ"
    }
  ],
  "word": "sungkan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Adjektiva",
      "orig": "jv:Adjektiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata krama",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata ngoko",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sungkan"
      ],
      "id": "id-sungkan-jv-adj-~6ZEBYof",
      "raw_tags": [
        "ngoko",
        "krama"
      ]
    }
  ],
  "word": "sungkan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Palembang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "plm",
      "name": "Adjektiva",
      "orig": "plm:Adjektiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "penyungkan"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Palembang",
  "lang_code": "mui",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "malas"
      ],
      "id": "id-sungkan-mui-adj-lvbw7I7A"
    }
  ],
  "word": "sungkan"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Adjektiva"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari bahasa Jawa \"sungkan\" 'enggan, tidak bersedia; enggan mendekati atasan atau mengambil tindakan terhadap atasan; tidak mau, tidak ada keinginan untuk bekerja' dari bahasa Jawa Kuno \"suṅkan\" 'enggan, tidak bersedia'"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia sungkan bekerja di kebun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malas (mengerjakan sesuatu); enggan:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia sungkan menegur orang itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merasa tidak enak hati:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ada perasaan sungkan dalam hatiku terhadap guru itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menaruh hormat; segan:"
      ]
    }
  ],
  "word": "sungkan"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Jawa",
    "jv:Adjektiva"
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata krama",
        "Kata ngoko"
      ],
      "glosses": [
        "sungkan"
      ],
      "raw_tags": [
        "ngoko",
        "krama"
      ]
    }
  ],
  "word": "sungkan"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Palembang",
    "plm:Adjektiva"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "penyungkan"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Palembang",
  "lang_code": "mui",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "malas"
      ]
    }
  ],
  "word": "sungkan"
}